Prevod od "baš ne" do Slovenački


Kako koristiti "baš ne" u rečenicama:

Izgleda da ljudi u ovom gradu baš ne vole èarobnice.
da ljudje v tem mestu ne marajo čarovnic.
Ja sam s juga i ovo mi se baš ne sviða.
Z Juga sem in to mi ni preveč všeč.
To baš ne zvuèi kao preterano zadovoljavajuæi život.
Hočem reči, to je le recept za nezadovoljno življenje.
Rekla sam mu da si poslao èek pre par nedelja, ali neki ljudi baš ne vole da slušaju.
Povedal sem mu, da si zdavnaj poslal ček ampak nekateri ne razumejo.
Ti baš ne gubiš vrijeme, zar ne?
Ti pa ne izgubljaš časa, kajne?
To mi baš ne zvuèi dobro.
Veš, da se to ne sliši preveč dobro.
Pa, to baš ne zvuèi obeæavajuæe.
To se ne sliši prav dobro.
Obièno, ja sam poštovalac tvojih rukotvorina, ako baš ne i metoda.
Občudujem tvoje delo, če že ne tvojih metod.
Hvala, ali, mislim da moj deèko baš ne voli srebro.
Hvala, mislim, da moj fant nima rad srebra.
Arlene, to baš ne funkcioniše na taj naèin.
Arlene, to ne gre kar tako
Neki ljudi baš ne bi trebali imati djecu, znate?
Nekateri enostavno ne bi smeli imeti otrok.
Da, i ja sam razočarana zbog toga i generalno se baš ne radujem večeri u celini, ali pomisao da ću možda ostati sama do kraja života plaši podjednako i moju majku i mene.
Ja, tudi jaz sem razočarana nad tem, pa tudi večera se nič ne veselim, a tega, da bi bila sama do konca življenja, je strah tako mene kot mojo mater.
Pisanje mi baš ne ide najbolje, pa sam mislio da probam leèenje hidroterapijom.
Pisanje mi ne gre dobro, tako da bom poskušal z vodno kuro.
A ovo baš ne pomaže, Vik.
In to res ne pomaga, Vik.
Možeš reæi Claire da mi se baš ne da biti strašilo?
Povej Claire, da nisem pri volji za strašilo.
Vidi se da se baš ne razumete u kola!
Vidim, da se ne spoznate na avtomobile.
Ti baš ne shvataš, zar ne?
Preprosto te ne razumem, kaj ne?
Volim svog brata, ali budimo iskreni, on baš ne živi u odraslom svetu.
Rada imam brata, iskreno, ampak on ne živi v svetu odraslih.
Možda si primetio da baš ne držim pod kontrolom onog krupnog momka, ok?
Mogoče si opazil, da ne nadzorujem tistega velikega fanta?
Kruna i paviljon se baš ne slažu.
Krona in paviljon se ne ujemata.
Da... kod mene kuæi se baš ne kuva mnogo ovih dana.
Ja. Pri meni se te dni ne kuha veliko.
Otmièari baš ne vode raèuna o higijeni.
Ugrabiteljem po navadi ni mar za higieno.
Osim u Kankunu, èime se baš ne ponosim.
No, v Cancunu. Kar mi ni ravno v ponos.
Iako znam da vama Amerikancima odlazak na odmor baš ne leži, zar ne?
Čeprav vem, da Američani ne znate počivati. Nekaj časa traja, da se aklimatizirate, zato pijte veliko vode.
Zato se baš ne bih složio da trebamo ubiti Lagertu zbog toga.
Ne strinjam se ravno, da bi morali ubiti Lagertho.
0.43164420127869s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?